An upstate New York maker of antibiotics has scored some government incentives to help cover the cost of expanding its plant in Syracuse, which will allow it to more than double its workforce.